El domicilio es simple... aunque jamás me mandé ni una carta aquí.
The address is simple... although I've never sent myself a piece of mail here.
La descripción lo hace parecer ridículamente simple... pero creo que me gusta su simplicidad básica.
The description makes it sound ridiculously simple... but I think I like its basic simplicity.
Su deseo fue simple. Recuérdennos... me dijo.
His wish was simple. "Remember us"... he said to me.
Muy simple, realmente... me dijiste que no podía tenerla, así que voy a conquistarla.
Pretty simple, really... you told me I couldn't get her, so I'm going to get her.
Aún recuerdo la primera vez que lo vi dejar un trazo en el papel por el simple hecho de arrastrarlo... me maravilló y desde entonces pinto.
I still remember the first time I saw him leaving a trace on paper by simply dragging... I marveled at and since then paint.
Es simple. Henry... me quiere.
It's simple. Henry... Henry loves me.
Te lo dejaré muy simple... Tócala, y me aseguraré personalmente de que pases tanto tiempo en el hoyo, que ni tu propio hermano podrá reconocerte cuando salgas.
You touch her, I will personally make sure you spend so much time in the hole, your own brother won't recognize you when you get out.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
