Así que permítanme simplemente continuar y acentuar creación de valor.
So let me just continue and emphasize value creation.
Si alguien te encuentra, tal vez tengas la suerte de que sea lo suficientemente amable de simplemente continuar con su camino.
If someone finds you, hopefully they will be kind enough to just continue on their merry way.
El primero es simplemente continuar en el camino hacia una unión cada vez más estrecha, desplazando más y más la soberanía a un nivel supranacional.
One is simply to continue towards an ever-closer union by moving sovereignty more decisively toward a supranational level.
Pararse y enfrentarse a esa situación, dándole la vuelta a la cinta, seguir buscando cual es la parte interior y la parte exterior es simplemente continuar esa búsqueda.
To stop and confront that reality, turning the strip around, to continue trying to find out which is the inside and which the outside is simply to continue that search.
El proyecto te permite vincular cuentas de redes sociales para simplemente continuar con el juego.
The project allows you to link social network accounts to simply continue the gameplay.
Si se olvida de un día, simplemente continuar su tratamiento en el día siguiente.
If you miss a day, just continue your treatment on the next day.
No use una dosis doble para compensar la dosis que se olvidó de usar, sino que simplemente continuar su tratamiento.
Do not use a double dose to make up for the missed dose, but simply continue with your treatment.
Creo que ese es mi objetivo en los próximos dos años, simplemente continuar haciendo un buen trabajo... por más aburrido que parezca.
I think that's my goal in the next couple years, is just continue doing good solid work... as boring as that sounds.
Playa con el coche en 17 minutos o simplemente continuar.
Beach with car in 17 minutes or just continue.
Deberíamos simplemente continuar con la meditación, y el desapego será el efecto automático de la meditación.
We should just continue with our meditation, and detachment is automatically the effect of meditation.
Es más fácil de lo que piensas y, cuando te sientas seguro, verás que puedes simplemente continuar sin ningún tipo de ayuda.
It's easier than you think and, when you feel confident, you will see that you can just continue on your own without any help.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
