Cuando llueve, no me apetece salir a correr; simplemente espero a que pase.
When it rains, I can't be bothered to run; I just wait it out.
Como director simplemente espero disfrutar del trabajo de este nuevo repertorio junto con el resto de compañeros cantantes, haber acertado en otro nuevo objetivo y poder llegar a satisfacer al público con un desenlace de éxito meritoria.
As a director I just hope to enjoy the work of this new repertoire along with the rest of my fellow singers, and to be successful in another new goal to reach and satisfy the public with a denouement of meritorious success.
¿Soy del tipo que se ofrece como voluntario para una tarea o simplemente espero a que el jefe me elij?
Am I the type to volunteer for a task, or do I just wait for the boss to pick me?
Sinceramente, para BLUEBIRD simplemente espero que la gente continúe disfrutándolo y que se continúe emocionando por la obra.
But, honestly, for Bluebird, I just hope people continue to enjoy it and are moved by the piece.
Espero, no quiero hacer algo por el Señor simplemente espero que el Señor pueda hacer algo a través de mí.
I hope - I don't want to do something for the Lord. I just hope the Lord can do something through me.
Si el público alguna vez se entera de Samaritan, simplemente espero que estés en algún lado donde puedas ser encontrado.
If the public ever gets wind of Samaritan, I just hope you're somewhere to be found.
Simplemente espero mi turno, y cuando pase, a disfrutarlo!
I just wait for my turn and when it happens enjoy the ride.
Simplemente espero a que una parte significativa de la manada se mueva en una dirección para ir yo después.
I just hope that some significant part of the flock to move in a direction to follow it myself later.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
