Había sufrido una implosión... simplemente porque Nina Kulagina quiso matarlo.
The heart imploded all because Nina Kulagina wanted the animal dead.
Sí. Su diseño de implosión simplemente usa un producto químico altamente explosivo que apretar una pieza de subcrítico de armas de plutonio-239 hasta que es supercrítica produciendo de este modo una explosión atómica.
Yes. Your implosion design simply uses a chemical high explosive to squeeze a subcritical piece of weapons-grade plutonium-239 until it's supercritical, thereby producing an atomic explosion.
Sí. Su implosión diseño simplemente usa un químico de alto explosivo subcríticos para exprimir un pedazo armas de plutonio de grado de 239 hasta que el lo que produce una explosión atómica.
Yes. Your implosion design simply uses a chemical high-explosive to squeeze a subcritical piece of weapons-grade plutonium-239 until it's supercritical thereby producing an atomic explosion.
Luego, simplemente invertiremos las ondas sísmicas... y las combinaremos en una única... onda de implosión simétrica.
Then we would just flip the shockwaves inside out and bend them into a single symmetrical implosion wave.
Un diseño de implosión muy ineficiente es uno que simplemente cambia la forma de un ovoide a una esfera, con compresión mínima.
A very inefficient implosion design is one that simply reshapes an ovoid into a sphere, with minimal compression.
Sin embargo, el Experto independiente considera que la suspensión de pagos era inevitable: la Argentina afrontaba una situación insostenible y simplemente no podía pagar su enorme deuda sin correr el riesgo de implosión económica y social.
However, in the Independent Expert's considered view, default was inevitable: Argentina was faced with an unsustainable situation and was simply in no position to repay its massive debt without risking economic and social implosion.
La válvula de implosión se puede montar con toda comodidad sin adaptador, pero con diversas alternativas de hermetización: Las juntas sin silicona en serie se pueden sustituir rápida y simplemente por juntas de silicona - por ejemplo, para aplicaciones medicotécnicas o el empleo a altas temperaturas.
The implosion valve can be installed easily without the need for an adaptor and is available with different seal versions: The standard silicon-free seals can quickly and simply be swapped for silicon seals, for example for medical applications or for operation at high temperatures.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "simplemente implosionó" în limba Română