También recomendaría empezar con un número limitado de métricas, con el fin de no sumergir los programadores con buenas prácticas a tolerancia cero.
I would also recommend to begin with a limited number of metrics, to avoid submerging the developers with good practices and zero tolerance.
Se crió en un barrio de clase media con buenas escuelas cerca.
He was raised in a middle-class neighborhood with good schools nearby.
El festival comenzó con buenas nuevas de una cosecha abundante este año.
The festival began with glad tidings of a bountiful harvest this year.
Solo alguien con buen estómago podría aguantar todos esos chupitos esta noche.
Only someone with a well-lined stomach could handle all those shots tonight.
El concierto terminó con buen sabor de boca, con todos cantando alegremente.
The concert finished on a positive note with everyone singing along joyfully.
La gente de estos lares no ve con buenos ojos a extraños haciendo preguntas.
People in these parts don't take kindly to strangers asking questions.
Pintó el mural despacio y con buena letra para evitar pinceladas descuidadas.
She painted the mural low and slow to avoid any sloppy brushstrokes.
Este nuevo café tiene un ambiente genial con buena música y un café delicioso.
This new cafe has a rocking atmosphere with great music and delicious coffee.
Estas prácticas son un chollo, con buen sueldo y horario flexible.
This internship is a sweet deal, with good pay and flexible hours.
Le gusta vacilarme, pero sé que lo hace con buena intención.
He likes to bust my balls, but I know he means well.
Mandó un correo amistoso para empezar con buen pie trabajando a distancia.
She sent a friendly email to get off on the right foot remotely.
De verdad queremos comenzar con buen pie con nuestros nuevos vecinos.
We really want to get off on the right foot with our neighbors.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
