Puedes ganarte el respeto simplemente siendo honesto y directo con los demás.
You can command respect simply by being honest and straightforward with others.
Él la dejó prendada simplemente siendo paciente, honesto y realmente interesado.
He swept her off her feet simply by being patient, honest, and genuinely interested.
Sus padres se preocuparon por que su hijo estuviese simplemente siendo cabezota.
His parents worried that their child was simply being obstinate.
Muchos malentendidos pueden ser evitados simplemente siendo claros y directos.
A lot of misunderstandings can be avoided simply by being clear upfront.
Ella sabe cómo enamorarlo simplemente siendo ella misma.
She knows how to romance him by simply being herself.
Y todo esto es posible simplemente siendo tolerante.
And all this is actually covered simply by being tolerant.
Bueno, ahora estás simplemente siendo grosera.
Well, now you're just being nasty.
Muéstranos que puedes soportar la presión de una entrevista simplemente siendo tú mismo.
Show us that you can handle the pressure of an interview by just being yourself.
Son felices simplemente siendo lo que son y teniendo lo que tienen.
They are happy just being themselves and having what they have.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
