No están simplemente tratando de recuperar el significado de los productores originales.
They are not simply trying to recover what the original producers meant.
Muchas chicas están simplemente tratando de ganar dinero extra para gastos.
A lot of girls are simply trying to earn spending money.
Estábamos simplemente tratando de hacer lo mejor de entre lo malo.
We were just trying to make the best of a difficult situation.
No solo emocionalmente, simplemente tratando de lidiar con esta nueva enfermedad.
Not only emotionally, just trying to deal with this new disease.
Pero una vez más la fiscal está simplemente tratando de - castigar a nuestro cliente...
But once again the AUSA is simply attempting - to punish our client...
Estás simplemente tratando de ir al planeta más cercano.
You are simply trying to go to the nearest planet.
Estaba simplemente tratando de hacer mi trabajo , continuó.
I was simply trying to do my job.
Son simplemente tratando de determinar si el viaje va a afectar a su seguridad.
They're simply trying to determine if the travel will impact your safety.
Los ejemplares colectivos ejercerán la locomoción simplemente tratando de acercarse a ti de vuelta.
Collective instances will locomote by just trying to get close to you again.
Él puede justificarse a sí mismo diciendo que era simplemente tratando de ahorrar dinero.
He may justify himself by saying he was just trying to save money.
Me prometió que iba a ver conmigo, simplemente tratando de vivir
I promised they'd see it with me, we just trying to live
Todo esto sugiere que los jóvenes están simplemente tratando de explotar con fines políticos.
All this suggests that young people are simply trying to exploit for political purposes.
Al igual que los científicos materialistas, están simplemente tratando de conocer la prakṛti.
Just like the materialist scientists, they are simply trying to know the prakṛti.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
