Sin embargo... algo que ha pasado me impulsa... a intentar alcanzarte de nuevo.
However something has happened that compels me to try to reach you again.
Su voz se oye diferente, y sin embargo... su arrogancia no ha cambiado.
Your voice is different and yet, its arrogance is unchanged.
Sin embargo... usted ha dicho que están pidiendo para reconstruir el Templo de Todai.
However you said you're soliciting funds to rebuild the Todai temple.
Sin embargo... eso nunca me ha impedido imaginarme como sería tener una hija.
However... that has never prevented me Imagine what it might have a daughter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple