Está bien, señor, lo siento pero por favor, podría volver a su sitio... No, señora, lo siento, no puedo hacer eso.
Okay, sir, I'm sorry, but please, if you could just take your place... No, ma'am, I'm sorry, 'cause I cannot do that.
Que lo haya visto en un sitio... no significa que en realidad esté ahí, ¿no crees?
Just because I've seen him in a place doesn't mean he's actually in that place, you know?
Si, Hablé de ello con una tía mía que me hizo tomar consciencia de su sitio... no le he contado esto a nadie mas ya que no me habrían tomado en serio todo lo dicho.
Yes I talked about it to an aunt of mine who made me aware of your site. I did not tell it to anybody else who would have taken seriously what I said.
Para recordarte que, si tenías que estrellar tu nave en algún sitio... no pudiste elegir mejores personas para encontrarte que los Kent.
But that's why you've got me, okay... to remind you that if you were going to land your spaceship anywhere... you couldn't have chosen better people to find you than the Kents.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
