He's close in age and easy to talk to so... like a brother I guess?
Tiene casi mi edad, y se puede hablar con él, como un hermano, supongo.
I didn't understand why he was so... like, nervous, you know what I mean?
No sabía por qué estaba tan... nervioso, ¿entiendes lo que quiero decir?
I'm not used to things being so... like they are right now, you know?
No estoy acostumbrado a que las cosas sean tan... como son en este momento, ¿sabes?
Right. So... Like I said, it's set in the present, contemporary, on earth.
Entonces... Como dije, transcurre en el presente contemporáneo, en la tierra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple