Programa ofrece amplia capacitación sobre gestión de la diabetes y educación a los pacientes En marzo, Parkland Health & Hospital System lanzó una iniciativa en todo el hospi... Health & Safety
Program provides in-depth training in diabetes management and patient education A hospital-wide initiative was launched in March at Parkland Health & Hospital System to upskill nurs...
Dijo algo sobre... que buscaba a su hermana, me parece.
She said something about looking for her sister, I think.
Hoy llega una nueva edición de la cual voy a hablar sobre...
Today comes a new edition of which I will talk about...
Media Calcula la exposición según la cantidad de luz que incide sobre...
Average Calculates the exposure based on the amount of light striking...
No veo nada errado en sus ideas sobre... castigar a los culpables.
I see nothing wrong with his idea of punishing the guilty.
El aire se escapa de la herida de bala y ejerce presión sobre...
Air is leaking from the gunshot wound and putting pressure on the...
Porque yo creo que es a una mano, todo sobre... Jan.
Because I think it's a one-hander, all about... Jan.
Tal vez se echó para atrás sobre... ser padre, dijeron.
Maybe he got cold feet about being a father, they said.
Usted socava a sí mismo al no obtener un control sobre... Suficiente.
You undermine yourself by failing to get a grip on... Enough.
Uno se cuela, y el otro pregunta todo tipo de cosas sobre...
One breaking in the other asking all sorts of questions.
Lo que dijiste sobre... que siempre hallo la forma de culparme.
What you said about me always finding a way to blame myself.
Yo- sé que debería sentirme mal sobre... lo que pasó.
I know I should feel bad about... what happened.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
