Decidimos aplicar un parche al software averiado para mantenerlo en funcionamiento.
We decided on a cludge for the broken software to keep it running.
Alte rezultate
No se puede sustituir una unidad averiada por otra que se haya configurado con el software Solaris Volume Manager.
You cannot replace a failed drive with a drive that has been configured with the Solaris Volume Manager software.
Las máquinas de BigRep cuentan con una garantía mínima de un año, periodo durante el cual resolveremos de forma rápida y eficaz cualquier problema de hardware, software o calidad de impresión y repararemos o sustituiremos cualquier componente averiado.
Warranty BigRep machines come with a minimum 1 year warranty during which we quickly and effectively resolve issues with hardware, software and printing quality, repairing or replacing faulty components.
El propietario de la grúa localizó la pieza averiada y envió su diseño por fax a Steel Industries, donde lo reprodujeron e importaron al Intelli-MAX Software Suite, y crearon el archivo CAD para que MAXIEM lo cortara.
The crane owner traced the broken part and faxed it to Steel Industries, where they took that drawing and imported it into the Intelli-MAX Software Suite and created the CAD file for the MAXIEM to cut.
Desde el software Edit sí puedo activar o desactivar los efectos asignados a fs3, pero con el pulsador físico no puedo activar ni desactivar, es como si el conmutador estuviese averiado.
From the Edit software yes I can enable or disable the effects assigned to fs3, but I can no physical button turned on or off, as if the switch were faulty.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "software averiado" în limba Română
