Paso a paso, hemos ampliado nuestra experiencia en software e IT .
Step by step, we have extended our software and IT expertise.'
Ha recibido el apoyo financiero de un pequeño grupo de compañías de software e IT.
It has received the financial support of a small group of software and IT companies.
Unimos disciplinas diversas de automatización, software e IT, ingeniería eléctrica y mecánica junto con el control de procesos y la visión artificial.
We bring together the diverse disciplines of automation, software and IT, mechanics and electrical engineering with process control and artificial vision.
Al analizar el campo de trabajo de los estudiantes que están empleados actualmente, podemos observar que más de la mitad de los encuestados se dedica al sector de desarrollo de software e IT.
After analyzing the fields students are currently working on, we notice that more than half of the respondents operates in the software development and IT industry.
El sector en que los empleados se sienten menos subempleados es el de desarrollo de software, seguido del desarrollo de software e IT.
Employees feel less underemployed when working in software development, followed by software development and IT; by contrast, employees feel more undervalued in the catering industry.
Las sanciones están afectando la vida cotidiana de los ciudadanos sirios en varias áreas incluyendo restricciones de viaje y prohibición en la exportación de software e IT así como limitaciones de negocios.
The sanctions are affecting the daily lives of Syrian citizens in several areas including: travel restrictions and a ban on software and IT export, as well as business limitations.
Cubrimos muchos sectores de la industria incluyendo, telecomunicaciones, servicios y tecnologías audiovisuales y multimedia, videojuegos, servicios de software e IT, servicios y tecnologías de internet, soluciones e-commerce, m-commerce, servicios en servicios inmobiliarios, así como el sector financiero.
We cover various industries including telecommunications, audiovisual/multimedia services and technologies, video games, software and IT services, Internet services/technologies and e-commerce solutions, together with B2B services in marketing, HR, real estate as well as the financial sector.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "software e it" în limba Română
