Me pregunto si todas las recién casadas se sienten tan incómodas... como yo lo estoy ahora cuando se encuentran a solas... con el hombre que se ha convertido en su esposo.
I wonder if all brides feel as uncomfortable as I do when all of a sudden they find themselves alone with this very strange person that they have married?
Pero cuando estaba a solas... con él, con su cuerpo... era - De repente me di cuenta... de que lo había malinterpretado.
But when I was alone in the room with him, with his body it was... I suddenly realized I... I just had it all wrong.
Dijo que Dylan pasaba mucho tiempo a solas... con Tatiana, la mujer de su película.
He said that Dylan was spending a lot of private time... with the woman in his film, Tatiana.
Muchos de estos edificios están ocupados por personas solas... con un alto índice de mudanzas.
A LOT OF THESE BUILDINGS ARE SINGLE ROOM OCCUPANCY. HIGH TURNOVER RATE.
No quería tener que jugar esta carta,... pero hay una muy buena razón... por la que necesito hablar a solas... con el Senador Grady.
I DIDN'T WANT TO HAVE TO PLAY THIS CARD, BUT THERE'S A VERY GOOD REASON THAT I NEED TO SPEAK TO SENATOR GRADY ALONE.
¿Puedes dejarme... a solas... con la Sra. Burnett?
Chhaya, estoy esperando en el jardín bajo el sol... con jeans azul y camisa a cuadros.
Chhaya, I am waiting for you in the garden under the sun... wearing blue jeans and checkered shirt.
Los días de Jean están llenos de caminatas al sol... con su amado esposo, Gregory.
Jean's days are filled with sun-drenched walks... with his beloved husband, Gregory.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
