Se trata de una señal generacional y todavía falta mucho para que se solucione... y solo se conseguirá si empezamos de inmediato a trabajar mirando al futuro.
This sin is generational and it will also be generations before it is lifted... and only if we begin right away to work towards that future.
Alte rezultate
Hemos estado reunidos pensando diferentes soluciones... y quizás tengamos algo sólido.
We've been brainstorming some different approaches... and we might have something solid.
Todos los tanques adquieran la solución... y prepárense para disparar a mi orden.
All tanks acquire solution and prepare to fire on my order.
Entonces encontré la solución... y me eché a reír de nuevo.
Pudo no tener solución... y pudimos terminar como un montón de payasos.
Could've gone on forever and we would've ended up lookin' like a bunch of clowns.
Él necesitaba una solución... y Geométrica le entregó un domo maravilloso apoyado sobre un polígono de ocho lados.
He needed a solution... and Geometrica delivered an eight-sided marvel.
Tal vez deberías dejar de orar por soluciones... y sólo tratar más de ser una.
Maybe you should stop praying for solutions and just try harder to be one.
Creo que podría ser un momento de soluciones... y no de divagaciones intelectuales.
I think this might be a time for solutions, and not these-these intellectual musings.
Así que empezamos a buscar una solución... y mi madre se ofreció a pintarnos algo rojo para la cocina.
So we have to look for a solution... and my mum decided to paint us something red for the kitchen.
Por todo esto le pedimos disculpas, no hemos encontrado una solución... y quizás no la encontremos.
For this we apologize, but we haven't found a solution... and probably will not be able to find one.
A pesar del desaliento, seguimos buscando soluciones... y me acordé de su artículo 'Flores de las estepas'.
While we sat disheartened seeking a solution, I suddenly remembered your article 'Flowers of the Steppes'.
¡Nosotros tenemos la solución... y no es política... sino espiritual!
We have the solution... it is not political... it is spiritual!
Tendrán tres minutos para preparar sus soluciones... y luego planchar y doblar las camisas.
You will have three minutes to make your solutions, and then to iron and fold your shirts.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
