Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... y
What do you think she wants? -Maybe the crazy fog has lifted... and she realizes that life without me... sucks.
Vaya. ¿Qué crees que quiera? - Quizás ahora ve más claro... y entiende que la vida sin mí... apesta.
I sat down to wait until it lifted... and I must have fallen asleep.
Me senté a esperar a que se fuera... y debo haberme quedado dormida.
This sin is generational and it will also be generations before it is lifted... and only if we begin right away to work towards that future.
Se trata de una señal generacional y todavía falta mucho para que se solucione... y solo se conseguirá si empezamos de inmediato a trabajar mirando al futuro.
What do you think she wants? - Well, maybe the crazy fog has lifted... and she realizes that life without me... sucks.
Que piensas que ella quiera? Bueno, tal vez se dio cuenta de que su vida sin mi... Apesta.
Alte rezultate
BASTIAN'S MOTHER: "Then the darkness lifted..."... and she could see her way home.
Y la oscuridad se disipó y ella encontró el camino a casa.
Mom lifted up the pillow... and all of a sudden there was no noise.
Mamá levantó la almohada, y de repente, no hubo más ruido.
And many millions of people were lifted out of poverty... and exercised their human rights for the first time.
Muchos millones de personas escaparon de la pobreza... y ejercieron sus derechos humanos por primera vez.
""Then Hector lifted... stout helmet and set it on his head.
Entonces Héctor levantó... el casco y se lo puso en la cabeza.
The domestic threat's been lifted for now... and she's on the phone with admiral Smith.
El nivel de amenaza ha aumentado por el momento... y ella está al teléfono con el Almirante Smith.
He will be strapped in a straitjacket before your very eyes... and lifted up into the clouds... where eagles soar and no sparrow dares to venture.
Será atado con una camisa de fuerza delante de ustedes... y subido a las nubes... donde vuelan las águilas y perecen los gorriones.
And may the scourge of violence... claiming the lives of our children be lifted by Your grace... and infinite wisdom.
Y que la plaga de la violencia... que se lleva a nuestros hijos termine por Tu gracia... y Tu infinita sabiduría.
And I want you to picture them in your pocket... exactly as they were before you lifted them out... and you placed them somewhere.
Quiero que las visualices en tu bolsillo, exactamente como estaban antes de que las sacases y las pusieras en algún sitio.
And I want you to picture them in your pocket... exactly as they were before you lifted them out... and you placed them somewhere.
Quiero que las imagines dentro de tu bolsillo... exactamente como estaban antes de que las sacaras... y las pusieras en alguna parte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple