Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
subcotizaron
Traducere "subcotizaron" în engleză
En cualquier caso, aunque el tamaño hubiera podido tener un impacto en la evolución de los precios medios, las importaciones chinas subcotizaron los precios de la industria de la Unión también por los mismos tamaños, ya que la comparación siempre se hace por tipo de producto.
In any event, even if the size had could have had an impact on the evolution of the average prices, Chinese imports were undercutting the Union industry's prices also for the same sizes as the comparison is always made per product type.
Los precios medios de importación disminuyeron un 38 % durante el mismo período y subcotizaron el precio medio de venta de la industria de la Unión en el PIR.
The average import prices decreased by 38 % over the same period and in the RIP they were undercutting the average sales price of the Union industry.
Del mismo modo, los precios aplicados a los mercados de terceros países por los productores exportadores sujetos a compromisos subcotizaron los precios de la industria de la Unión entre un 20 % y un 39 %.
Similarly, prices charged by the exporting producers subject to the undertakings to third country markets undercut EU industry's prices by 20 %-39 %.
Se estableció también que las importaciones objeto de dumping se vendieron a precios que subcotizaron perceptiblemente los de los productores comunitarios y en cantidades sustanciales y cada vez mayores, alcanzando una cuota de mercado del 25 por ciento en el período de investigación.
It was also established that the dumped imports were sold at prices which significantly undercut those of the Community producers and in substantial and increasing quantities, reaching 25 per cent market share in the investigation period.
En el período de investigación, comparando los precios de venta, tipo por tipo, de las transacciones en la misma fase comercial, las importaciones procedentes de los países afectados subcotizaron los precios de la industria de la Unión, por término medio, un 6,8 %.
In the investigation period, comparing the sales prices on a type-by-type basis for transactions at the same level of trade, imports from the countries concerned undercut the prices of the Union industry by 6,8 % on average.
Además, durante 2019, los precios de las importaciones de etanol renovable para combustible procedente de las seis principales fuentes de importación subcotizaron el precio de los productores de la Unión en un 15 % por término medio.
Moreover, during 2019, prices of imports of renewable ethanol for fuel from the main six import sources undercut the price of Union producers by 15 % on average.
Dichas importaciones siempre se realizaron a precios muy bajos, que subcotizaron significativamente cualquier otro precio ofertado en el mercado comunitario procedente de otras fuentes de suministro.
These imports have consistently taken place at very low prices, which significantly undercut any other price offered in the Community market from other supply sources.
Asimismo, estas importaciones subcotizaron considerablemente los precios de la industria de la Unión, entre un 17 y un 28 %.
In addition, these imports significantly undercut the UI's prices, by 17 % to 28 %.
Las importaciones objeto de dumping procedentes de los países afectados subcotizaron los precios de la industria de la Unión entre un 9,6 % y un 11,3 % durante el período de investigación.
The dumped imports from the countries concerned undercut the Union industry prices by 9,6 % - 11,3 % during the investigation period.
Sobre la base de una comparación de los precios medios de cada categoría de producto, en 2017, los precios de importación subcotizaron en general los precios de la industria de la Unión.
Import prices have in general undercut Union industry prices in 2017, based on an average price comparison for each product category.
La investigación también estableció con claridad que estas importaciones objeto de dumping subcotizaron sustancialmente los precios de venta de la industria de la Unión.
The investigation also clearly established that these dumped imports substantially undercut the sale prices of the Union industry.
Las importaciones subvencionadas subcotizaron los precios de la industria de la Unión, con un margen de subcotización medio del 9 % durante el período de investigación.
The subsidised imports undercut Union industry prices with an average undercutting margin of 9 % during the investigation period.
Se estableció también que las importaciones objeto de dumping se vendieron a precios que subcotizaron perceptiblemente los de los productores comunitarios...
It was also established that the dumped imports were sold at prices which significantly undercut those of the Community producers
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "subcotizaron" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 78. Exacte: 78. Timp de răspuns: 47 ms.
