Solo la guerra podría arreglar su suerte... y llevarle al poder.
Only war could put his fortunes right and carry him into power.
Doy gracias que por suerte... no me contagié ninguna enfermedad terrible.
Just thank my lucky stars l didn't catch some terrible disease.
Lo siento, pero estos brazos robot me han traído mucha suerte...
Sorry, but these robot arms have brought me nothing but luck...
El tiempo se porta bien, somos una familia con suerte...
The weather behaves well, we are a lucky family...
Trae mala suerte... no casarse el día de tu boda.
It's bad luck not to get married on your wedding day.
Fue a causa de tus fotos sucias que trajeron mala suerte...
It was because of your dirty pictures they brought bad luck...
Nunca tengo mucha suerte... a menos que juegue contra Campbell.
Never have much luck, unless I'm playing against Campbell here.
Y si tenemos suerte... alguien siguió las normas y denunció.
And if we're lucky, somebody followed procedure and reported it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
