Tendríamos que cortar sus funciones cerebrales superiores... sin tocar los sistemas que son puramente automáticos y reglamentarios.
We'd have to cut his higher brain functions... without disturbing the purely automatic and regulatory systems.
Alte rezultate
No es una buena idea derribar a un oficial superior... sin primero chequear su chip de identidad.
It's not a good idea to gun down a superior officer without first checking his Ident Chip.
Agarrando ambos, te abrirás camino hasta la parte superior del furgón... sin caerse.
Grabbing both, you will work your way to the top of the boxcar... without falling off.
El gobierno federal proveyó... a la expansión del sueño de educación superior... a una escala sin precedentes.
The federal government provided to the expansion of higher education dream on an unprecedented scale.
Sólo hay una escalera que lleve al piso superior... y los hermanos sin cuello está bloqueando el paso.
There's only one staircase that leads to the top floor, And the no-neck brothers are blocking the way.
Luego la mayonesa, mostaza y salsa picante en la parte superior... y a comer sin que se desarme! ...
Mayonnaise on top, and mustard along with chili sauce...
Las tarjetas de visita se imprimen a todo color por las dos caras en papel de calidad superior... ¡sin costes adicionales!
Business Cards are printed on premium stock, in full colour on both sides - at no extra cost.
y se hizo sin informar adecuadamente a sus oficiales superiores... y sin respetar las leyes penales que juró aplicar... por lo tanto, deshonró su persona y su mando.
And did so without properly informing his superior officers, and without regard to the criminal statutes he was sworn to enforce, thereby disgracing himself and his command.
Imagine para una sucursal bancaria, una empresa de mensajería o una aseguradora poder beneficiarse de un interiorismo en vidrio con paredes personalizadas y grabadas, puertas correderas, parapetos de vidrio para sus plantas superiores... creará, sin duda, un ambiente original y exclusivo.
Imagine a bank or insurance company, glass furnishings with personalized panels, sliding doors, glass parapets for higher levels... an exclusive and original environment!
Luego la mayonesa, mostaza y salsa picante en la parte superior... y a comer sin que se desarme! ... Yo no tengo más fotos... porque nos los comimos! ...
Mayonnaise on top, and mustard along with chili sauce... I don't have more pictures... because we ate them! ... ENJOY!!
La expansión de la franquicia de la educación superior... fue algo sin precedentes... y nos llevó a la Ley de Educación Superior de 1965... que creó programas federales de ayuda estudiantil.
The expansion of higher education franchise was unprecedented, and took us to the Higher Education Act of 1965, that created federal student aid programs.
Por favor, ingrese el texto de la imagen superior sin espacios...
Please enter the text from the image above without spaces...
Se fortalece el core, tren superior e inferior... ¡sin ensanchar!
It strengthens the core, upper and lower train... no widening!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
