Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
surcado
Traducere "surcado" în engleză
Aquí, los listones de madera son una metáfora para un campo surcado.
Here, the wooden slats are a metaphor for a furrowed field.
El margen es redondeado y en ejemplares adultos es surcado.
The margin is rounded and in adult specimens it is furrowed.
Otras criaturas han surcado los mares y siembran el caos en las llanuras.
Other creatures have crossed the seas and are wreaking havoc in the plains.
El paisaje boscoso, surcado aquí y allá por los cultivos, guarda la belleza propia de una naturaleza aún armoniosa.
The wooded landscape, crossed by cultivation here and there, save the beauty of nature itself but harmonious.
Antes de mandar esta flota, ya había surcado los siete mares como teniente.
Before commanding this fleet, she had already sailed the seven seas as lieutenant.
Su familia ha surcado los siete mares durante generaciones, sirviendo en incontables barcos.
Their family has sailed the seven seas for generations, serving on countless ships.
Enviaremos la flota más grande que haya surcado el mar.
We are sending the largest fleet that ever sailed.
Durante miles de años los hombres han surcado los mares.
For thousands of years men have sailed the seas.
Vemos tu rostro surcado por el tiempo...
We see your face furrowed by time...
Medida midi con detalle surcado lateral y perforado con división.
Midi measure with side furrowed detail and pierced with split.
Frente al lado surcado hacia el centro asegurate de no torcerlo.
In front of the side furrowed towards the center, make sure not to twist it.
El campo surcado se extendía bajo el atardecer dorado.
The furrowed field lay under the golden sunset.
Hemos surcado los mares de dolor en una balsa construida con nuestras lágrimas
We've sailed the seas of grief on a raft built with our tears
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin surcado
Sinonime și analogii pentru "surcado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 529. Exacte: 529. Timp de răspuns: 44 ms.
