¿Sufre mucho?, le pregunta un día la enfermera. -Es horrible, responde la enferma, pero lo quiero tanto... al Sagrado Corazón... ¿cuándo vendrá? ... ¿Cuándo? ...
The sick nun answered, "It is dreadful, but I really love Him... the Sacred Heart... when will He come? ... When? ..."
Alte rezultate
Estoy al tanto... de que estás viendo a otros agentes.
I'm very, very aware... you are seeing other agents.
Y seguramente todos están al tanto... de las lamentables condiciones de vida.
And I'm sure you're all aware of the appalling living conditions.
Puede hacer lo que ella quiera siempre y cuando nosotros estemos al tanto...
She can do whatever she wants as far as we're concerned...
Y le agradezco si me mantiene al tanto... en su investigación.
And I'd appreciate if you keep me looped in on your investigation.
Los podemos combinar de diversas maneras, por tanto... imaginación al poder.
We can combine in various ways, so... imagination to power.
Mi cliente está al tanto... de la responsabilidad de educar un niño.
My client, is aware, of the responsibilities of raising a child.
Amor real, abierto y bien fundado, consciente y al tanto...
Real, open, well founded, conscious and aware love...
Praful, necesito saber si estaba al tanto...
Praful, I need to know if you're aware...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple