spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: te juro que te te juro que me te juro que a

Favorite

Publicitate

te juro... que

Traducere "te juro... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

I swear

Te juro... que ese niño cada día se parece más a ti.

I swear, the kid gets more and more like you every day.

Creo que me estoy volviendo loco, porque te juro... que me enorgullezco de sus pañales.

I think I'm going crazy, because I swear his diapers make me so proud.

Y te juro... que no tiene que ver con el vestido.

And I promise, it has nothing to do with the dress.

Pero te juro... que nunca quise matar a nadie.

But I swear to you... I never wanted to kill anyone.

Te juro... que te lo di porque me interesaba tu opinión.

I honestly - I gave it to you 'cause I wanted your notes.

Si tú te quedas allí, entonces yo te juro... que asentaré la cabeza.

If you stay there, then I swear... I'll settle down permanently.

Vendrás conmigo esta noche y si no quieres verme te juro... que me retiraré.

You come with me tonight, then if you don't want to see me again, I swear, I'll bow out.

Y estoy sentado aquí, escuchándote, y te juro... que te quiero más que a nadie.

He's undressing! ...I love you more than anything in the world.

Y si ese día llega te juro... que te miraré a los ojos así como te miro al corazón.

And if that day comes... I swear to you... I will stare you in the eye as I stab you in the heart.

Lois... te juro... que haré lo que pueda para que seas reintegrada lo antes posible.

Lois... I swear to you... I'll do everything in my power to see that you get reinstated just as soon as possible.

Ahora te juro... te juro... que aún si quisiera darte la perla... en este momento no puedo llegar a ella.

Now I swear to you... I swear to you that even if I wanted to give you the pearl... I cannot right at the moment put my hands on it.

Corrígelo, y te juro... que lo abriremos.

Corrgelo, and I swear...

Te juro... que encontraré un trabajo.

Yes. I swear... that I will find a job.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "te juro... que" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

pero juro que te convertiré 1

juro que te arrepentirás 1

juro que te hago 1

porque te juro que quemaría 1

juro que te dejaré 1

juro que te amo 1

juro que te daré 1

juro que te haré 1

Rezultate: 150148. Exacte: 45. Timp de răspuns: 858 ms.