Si le haces daño estoy terminado, Mickey... totalmente terminado...
If you hurt her, I'm gone. Mickey. Totally gone...
La única forma efectiva de viajar en el tiempo ha terminado... ha terminado...
The only effective way to travel through time is through...
Queremos agradecer a nuestros innumerables colaboradores y socios por este importante trabajo, y con esto doy por terminada... Creo que hemos terminado nuestra presentación y estamos listos para responder cualquier pregunta.
We want to thank our many collaborators and partners for this important work and I finished - I think we finished our presentation and are ready for any questions.
Terminado, ...terminado. Necesita más trabajo, pero verás...
No es la actividad más emocionante pero estaba encantado de hacer mi parte. Pero, por supuesto, la gente piensa que la guerra ha terminado pero... no ha terminado.
But, of course, people think the war's over but... it isn't.
Hermano... La misión... las pesadillas... finalmente han... terminado...
Esto no ha terminado... su avión está en peligro, de nuevo.
It's not over... your passengers are in danger again.
Espero que haya terminado... antes de que se vaya la asistenta.
I expect you will have finished before the cleaner goes.
Es lo primero que pensé en cuanto tuve este vestido terminado...
It's my first thought when I had finished this dress...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
