Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Créanme cuando les digo que no van a querer que esta fase del tratamiento termine... y el toque final, la mascarilla tratamiento con aceites esenciales al 100% para hidratar y regenerar la piel.
Believe me when I say, you will not want this part of the treatment to end... and the final touch, the mask treatment with 100% essential oils to moisturize and regenerate the skin.
Alte rezultate
Casi inmediatamente la termine... y lamento profundamente todo el incidente.
I did almost immediately break it off and I deeply regret the entire incident.
El cuerpo humano empieza... y termina... con el cerebro.
En vez de combatirlo, Mike decidió hacerlo en sus términos... y virar el camino junto con él.
Instead of fighting it, Mike decided to meet Brick on his terms and just veered right off the path there with him.
Pero entonces la rebelión terminó... y el regimiento fue disuelto... y he oído hablar de esta posición.
But then the Rebellion ended and the regiment was disbanded and I heard about this position.
Cuando todo esto termine... y yo tome el lugar de Carrington... tú ocuparás el de Amos.
When all this goes down and I step in for Carrington, you step into Amos' shoes.
Debieron quitarle el corazón del cuerpo para reparar la válvula... pero la operación salió bien, terminó... y están poniendo el corazón en su lugar.
Now they did have to take her heart out of her body to repair the valve, but the procedure went smoothly.
Estás cambiando de canales y encuentras Titanic, Leo y casi termina... y en el otro canal hay una comedia de Will Ferrel que todavía no has visto.
On the other channel is a Will Ferrell comedy you haven't seen yet.
Pero eso terminó... y... Digamos que el hombre gato recibe más arañazos de los que le tocan, ¿vale?
You know, but that ended and... Listen, let's just say the Cat Man gets more than his share of tail, okay?
Lee quiere que le informe al Sr. Scott Thorson que su contrato terminó... y que debe desocupar el apartamento de inmediato.
Now, as I said on the phone, Lee wants you to inform Mr. Scott Thorson his employment has been terminated, and he must vacate the apartment immediately.
Pero esperas que todos los que trabajan lo piensen... porque te mueres un poco cada vez que terminas... y dejas el estudio atrás.
I guess we hope every one you work on will because... you kind of die a little bit every time you finish a film.
1879: La Guerra Civil termina... y el boom económico resultante impulsa una gran emigración hacia el Oeste.
The Civil War is over, and the resulting economic explosion spurs the great migration west.
¿Cómo podría enfrentar a la gente cuando finalmente termine... y diga que tenía el poder de terminar la guerra hace mucho tiempo... y salvar las vidas de sus seres queridos y elegí no usarlo?
How could I face the people when it's finally over... and say that I had the power to possibly end the war long ago... spare the lives of their loved ones and I chose not to use it?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
