El nombre de cada hombre que esté contra ti... desde que cruzaste el Rubicón puede estar entre esta correspondencia.
The name of every man who has plotted against you since you crossed the Rubicon may be in these papers, for all we know.
Alte rezultate
No he tenido un sólo pensamiento amistoso sobre ti... desde la primera vez que te conocí.
I haven't had a single friendly thought about you since the first time I met you.
He estado enamorado de ti... desde la primera vez que puse los ojos en ti.
I've been in love with you since the minute I first laid eyes on you.
Debieron saber que era una trampa para ti... desde el momento en que Mal te sacó de ese cajón.
I thought they tipped the fact we were playing you from the second Mal took you out of that crate.
Tú sabes, Terry, he estado enamorado de ti... desde el primer día que me vendiste la bata cuando estaba en el baño de espuma.
You know, Terry, I've been stuck on you since the first day you sold me the robe when I was in the bubble-bath.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple