Puedes luchar todo lo que quieras, pero a veces tienes que simplemente detenerte y disfrutar tus propios momentos.
You can fight all you like, but sometimes you have to just stop and make your own moments.
Y luego tienes que simplemente encontrar - use la cuadrática ecuación para encontrar las raíces complejas de la ecuación característica.
And then you have to just find - use the quadratic equation to find the complex roots of the characteristic equation.
Un poco difícil para dos personas para una semana entera, tienes que simplemente pila cosas en la esquina o cosas en el armario.
A bit difficult for two folks for an entire week, you have to just pile stuff in the corner or stuff it in the wardrobe.
Ahora, el número máximo y nuevamente tienes que simplemente prestar atención porque su, lo que, a lo que Excel ofrece en secuencia de v.
Now, the max number, and again you have to just be paying attention because your, what, as to what Excel offers in v sequence.
La vida tiene mucha intensidad y tú tienes que simplemente cabalgarla como un poni o te cortarás el pelo, así que...
Life has much intense and you kind of just have to, like, ride it like a pony or you'll get a haircut, so...
No tienes que simplemente ha llevado a cabo las instrucciones y siga las instrucciones.
You don't have that has simply carried out the instructions and follow the instructions.
Es decir, ¿se supone que tienes que simplemente sentarte en la oscuridad y sufrir, incluso cuando no hay nada que puedas hacer por el momento?
I mean, are you supposed to just sit there in the dark and suffer, even when there's nothing that can be done at that moment?
El funcionamiento de esta aplicación es bastante intuitivo y rápido: una vez que has añadido tus archivos, tienes que simplemente arrastrar las agarraderas del rectángulo y empezar a cortar los elementos indeseados.
The way the app works is pretty intuitive and fast: add your photo and then simply drag the frame's handles and begin cropping out unwanted elements.
Sabes, tenemos 15 segundos para responder la pregunta, suficiente tiempo para consultar - no tienes que simplemente jab, jab, jab.
You know, we've got 15 seconds to answer the question, enough time to confer - you don't have to just jab, jab, jab.
La vida tiene mucha intensidad y tú tienes que simplemente cabalgarla
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.