We sacrificed everything our apartment, our friends, our culture.
Contamos con una amplia terraza con piscina donde usted puede desayunar, almorzar, cenar, compartir con su pareja, amigos y familiares, disfrutar de un buen café (el que usted desee) en un ambiente agradable con lo mejor de todo... nuestro clima tropical.
We have a large terrace with a pool where you can have breakfast, lunch, dinner, share with your partner, friends and family, enjoy a good coffee (the one you want) in a pleasant atmosphere with the best of everything... tropical climate.
Contamos con una amplia terraza con piscina donde usted puede desayunar, almorzar, cenar, compartir con su pareja, amigos y familiares, disfrutar de un buen café (el que usted desee) en un ambiente agradable con lo mejor de todo... nuestro clima tropical.
Hostal Frato: a unique space good coffee (the one you want) in a pleasant atmosphere with the best of everything... our tropical climate.
Y eso fue todo... nuestro viaje por Galápagos había terminado, pero nos íbamos llenos de increíbles recuerdos en nuestras mentes y de fotografías en nuestras computadoras.
That was it... our trip in the archipelago was over, but we were filled with incredible memories in our minds and photographs in our computers!
Perderemos a cada demócrata que tengamos... es más que probable que se unan los republicanos conservadores y todo... nuestro trabajo, preparar la tierra para los votos, se asolará para nada.
We'll lose every Democrat we've got, more than likely conservative Republicans will join them, and all our work, all our preparing the ground for the vote laid waste for nought.
Alte rezultate
Ese momento en que todo... en nuestro mundo... estaba bien.
That moment when everything in our world inside and out was alright.
Y lo peor de todo... defraudé nuestro sistema de gobierno.
And worst of all, I let down our system of government.
Después de todo... no querríamos dañar nuestra nueva nave Colmena.
After all, we wouldn't want to damage our new hive ship.
Después de todo... nuestra hija está comprometida con el emperador.
After all, our daughter is engaged to the emperor.
Después de todo... nuestros paseos son mundialmente famosos en Goa.
Sydney. Nunca te he dado las gracias por todo... por criar nuestra hija.
Sydney. I never thanked you for everything raising our daughter.
En todos los sentidos lo teníamos todo... pero nuestro amor seguía estando incompleto.
In every way we were complete but our love remained incomplete.
Quiero decir que estamos volviendo a comprobarlo todo... pero creo que nuestras salvaguardas son suficientes.
We are double-checking, but I think that our existing safeguards are sufficient.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
