Uno de los mejores recuerdos, además de los sabores y aromas inolvidables, es que mi mamá siempre compartía todo... una vez que la pasta y la salsa estaban hechas, preparaba una cacerola para compartir con el vecino.
Among my best memories, besides the unforgettable flavors and aromas, is the fact that my mom shared everything... once the pasta and sauce were done, she would set aside a pot to share with the neighbor.
Te contaré lo del arma, todo... una vez que estemos en Sedona, a salvo.
I was going to tell you about the gun, about everything once we were in Sedona, once we were safe.
El libro es sensación, y luego de leérmelo todo de una vez... honestamente puedo decir que ella es mi héroe.
The book is a after devouring it in one sitting, I can honestly say she's my hero.
Cuando encuentran comida, comen todo de una vez... así que tienen estómagos que se expanden.
When they find food, they eat it all at one sitting... so they have very expandable stomachs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
