Lo que sea, de todos modos... Paso dos: los trámites de transferencia de pensión.
Whatever, anyway... Step two: the pension transfer paperwork.
De todos modos... todos los paiges crecieron felices y saludables, y todavía te aman, Teniente.
Anyway, all the Paiges grew up happy and healthy, and they still love you, Lieutenant.
Ningún hombre, los que me dan lo haría en mí lo suficiente, yo no estoy de humor de todos modos... este los que me diste debe estar bien.
No man, ones you give me would me enough, I'm not in the mood anyway... this ones you gave me should be fine.
De todos modos... todos los días, después de la escuela, iba a casa... y leía las revistas Vogue y Glamour de mi mamá.
Anyway every day after school, I would come home and you know, I'd flip through the pages of my mom's Vogue and Glamour.
De todos modos... el jueves los niños aprendieron un montón de Smithwick's nuevos, una cerveza cuya fábrica de cerveza fue fundada en Kilkenny en 1710.
Anyway... on Thursday kids learned a lot of new Smithwick's, a beer which brewery was founded in Kilkenny in 1710.
No tenía hambre, pero creo que es más sugerente de todos modos... pero aparecieron los siguientes problemas: ataques renales agudos (nunca antes había tenido problemas renales) ... así que la concentración de plantas es probablemente demasiado alta y afecta un órgano o otro.
I didn't feel hungry but it's more self-suggestive anyway I think... but the following problems appeared: acute kidney attacks (I've never had kidney problems before)... so the concentration of plants is probably too high and affects an organ or another.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
