Por esta razón, ha jurado no emparejarse jamás y mantenerse apartado de todos... hasta que conoce a la mujer que puede hacer que olvide todas sus promesas.
As a result, he has sworn to hold on to his virginity, until he is able to find the woman who haunts his memories.
Lo juro en presencia de todos... hasta que Alex no recupere su voz... yo cuidaré de él.
I swear in everyone's presence... until Alex doesn't regain his voice... I will look after him.
Saludos, un abrazo fuerte para todos... Hasta pronto, en otoño. Rita
Greetings, a big hug for everyone... See you soon, in the autumn. Rita
Sherlock Holmes siempre ha sido el más listo de todos... hasta ahora.
Sherlock Holmes is actually the smartest man on the room... until now.
Eso pensaban todos... hasta que llegaron los franco canadienses...
Sinopsis: Sherlock Holmes siempre ha sido el más listo de todos... hasta ahora.
Sherlock Holmes has always been the smartest man in the room... until now.
Alte rezultate
Conocíamos a todos... desde los guardias hasta las chicas más calientes.
We knew everybody... from the security guards to the hottest shorties.
Quiero a todos los autos circulando... hasta que encontremos a Pontus.
I want all the police cars out until we find Pontus.
Cumple con todas las reclamaciones legítimas... hasta su límite de responsabilidad.
Every single legitimate claim, up to the limit of their liability.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
