Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
It was really convenient for all of us... until the food started to disappear.
Era muy conveniente para todos... hasta que la comida comenzó a desaparecer.
Alte rezultate
And until he gives in on this seventh night business... he gets the cold shoulder from all of us.
Hasta que deje de pedir la séptima noche libre... lo ignoraremos todas.
Despite all of this, I was willing to give us a chance... until that.
A pesar de todo esto, estaba dispuesto a darnos otra oportunidad... hasta eso.
All I have done is to create a land of rest... until the demise that is her goal... comes upon us.
Lo único que he hecho es crear una tierra de descanso. hasta que llegue la muerte que él anhela.
Then I talked to him and his sister, and it was agreed by all of us... that he wouldn't have another gun until he was of age.
Luego hablé con él y su hermana y todos acordamos que... no tendría arma hasta ser mayor de edad.
Those little faces were a gift for us, the over-excitement when we asked for volunteers, all with hands raised, even to repeat, lifting everything they could until they finished all crowded in front of us...
Eran monísim@s!!!! Esas caritas eran un regalo para nosotros, la sobre excitación cuando pedíamos voluntarios, todos con las manos levantadas, incluso para repetir, levantándola todo lo que podían hasta acabar todos apelotonados delante nuestro...
And of so far, the life... through all those generations flows to us, until the parents, and of the parents towards you.
Y de tan lejos, nos fluye la vida... a través de todas esas generaciones, hasta los padres, y de los padres hacia vosotros.
Artificial Intelligence allows us to automate all kinds of processes that until now were done manually, quite... Read more Tweet
Y es que la inteligencia artificial nos permite automatizar todo tipo de procesos hasta ahora manuale... Leer más Tweet
Such was the confidence of this couple with Moments that they left all of the organization of their celebration with us and did not arrive in Mallorca until a few days before the wedding...
Tal fue la confianza de estos novios en Moments que dejaron toda la organización del evento en nuestras manos y no llegaron a Mallorca hasta pocos días antes de la celebración.
We are all born with the same tools, but not all of us are aware of how to put them to good use, sometimes don't even know that these tools exist... until we wake up.
Todos nacemos con las mismas herramientas, más no todos estamos conscientes de cómo darles buen uso, incluso a veces ni siquiera sabemos que esas herramientas existen... hasta que despertamos.
The rupture between the new forms of reading and writing and those that have been closer to us until now such as books, newspapers, letters... all of them linked to the use of paper is changing our vision of the book.
Entre ellas, es palpable la ruptura entre las nuevas formas de leer y escribir, y las que hasta ahora han sido más cercanas para nosotros, el libro, el periódico, las cartas, etc., todas ellas vinculadas al papel como soporte.
All of us invited attend an understudy's performance, about which the management knew nothing... until they were forced to ring up the curtain at nine o'clock.
Todos invitados aquella precisa tarde para ver la actuación de una suplente, sobre la cual la gerencia no sabía nada hasta que tuvieron que subir la cortina a las 9 en punto.
As you share this with all of us we don't just become better photographers but better people as well... until next time! Geralyn Shukuwit
Mientras la comparta con todos nosotros nos hacemos no solamente mejores fotógrafos sino también mejores personas... ¡Hasta la próxima vez!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple