Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
work or
Él nos pidió que fuéramos a trabajar... o los alemanes lo matarían.
He told us to go to work or the Germans would kill him.
A ellos no les importa si yo tengo que trabajar... o si quiero asesinarlos.
THEY DO NOT CARE THAT I HAVE TO GO TO WORK OR THAT I WANT TO KILL THEM.
De cualquier forma, no se podía tomar ninguna decisión hasta mañana, cuando nuestro problema se presentase a trabajar... o no.
Anyway, no decision could be made until tomorrow morning, when our problem either showed up for work... or not.
No pierdas la conexión mientras vuelas: contrata el wifi y aprovecha tu tiempo a bordo para trabajar... O para relajarte.
Don't miss anything on the ground while you're in the air: connect to our wifi service and use your time on board to work... or relax.
Creo que consigues lo mejor cuando te haces mayor, un sentido de te que dice que hay algo a esta idea en la que deberías trabajar... o e instinto que dice que "no está mal, pero nada especial."
I think you get better at it when you get older, a sense that says there is something to this idea i should work with... or and instinct that says that "its ok, but nothing special".
Hace 24 años la gente pensaba que la epilepsia se contagiaba, que eran agresivos, que no podían casarse, que no podían trabajar... o había algunas percepciones simplistas de que los afectados movían las piernas y los brazos y después se les pasaba.
Twenty-four years ago people thought that epilepsy was contagious, that they were aggressive, that they could not get married, that they could not work... or there were some simplistic perceptions that those affected moved their legs and arms and then that was it.
El inglés es muy importante para trabajar... o para conseguir un trabajo... y también si quiero viajar o estudiar en el extranjero... con el inglés puedo irme casi a donde quiera.
English is very important for work, to get a job... and also if I want to go away or study abroad... If I know English I can go almost anywhere.
Mortensen hace a corto plazo... se llevan unos miles por casa sin trabajar... o por casas que no existen, ¿verdad?
Short con people like Mortensen, they grab a few thousand a unit on work they never do or on houses that don't even exist, right?
¿Que puso a Erin a trabajar... o que no te dijo que lo estaba haciendo?
So what's bothering you more that she put Erin to work, or that she didn't tell you she was doing it?
¿Qué más te da lo que yo haga... antes de trabajar... o después...?
It's none of your business what I did before I came to work, - what I do after work...
Un marido, una casa y no ir a trabajar... o esos pendientes largos que hemos visto hoy.
Or those long earrings we saw at the shopping centre.
Entonces... ¿te dejo trabajar... o podemos hablar un tiempo?
So, should I leave you to your work or can we sit and talk a while?
Alte rezultate
Imagina trabajar desde la playa... o desde el salón de tu casa.
Imagine logging into work from the beach - or maybe just your couch.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
