I think you get better at it when you get older, a sense that says there is something to this idea i should work with... or and instinct that says that "its ok, but nothing special".
Creo que consigues lo mejor cuando te haces mayor, un sentido de te que dice que hay algo a esta idea en la que deberías trabajar... o e instinto que dice que "no está mal, pero nada especial."
Alte rezultate
Didn't Walternate work with you... or, rather, the William Bell from this side?
Didn't Walternate work with you... or, rather, the William Bell from this side?
¿No trabajó Walternativo contigo... o, más bien, con el William Bell de este lado?
You know, I'm just not that good when it comes to dating people I work with, or... or working with people I'm dating.
No se me da bien salir con gente con la que trabajo, o trabajar con gente con la que salgo.
The teacher's aim is to encourage a more self-sufficient individual, to develop a certain autonomy in the group in terms of deciding where to go, who to work with... to be more or less independent, depending on what the group is capable of doing.
La intención de la maestra es promover un individuo más autónomo, desarrollar una cierta autonomía en el grupo para decidir dónde me ubico, con quién trabajo... ser más o menos autónomo, depende de lo que el grupo sea capaz de realizar.
You want to step into my office and do some work with me or...
¿Quieres pasar a mi oficina y trabajar un rato conmigo?
Protocol forbids me from discussing this mission with any of my crew, but since you already know about it, my choice is to either work with you or... confine you to quarters.
El protocolo me prohíbe discutir esta misión con alguien de mi tripulación... pero como tú ya sabes de ella, mi opción es trabajar juntas... o confinarte a tu habitación.
You can leave the girl and work with all your heart... or you can leave us and go to that girl.
Puedes dejar a la chica y trabajar con todo tu corazón o puedes dejarnos e irte con esa chica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple