Un hombre joven, no mayor de 20 años. afrimó que él no permitirá que su esposa trabaje... sin importar nada.
A young man, possibly in his early 20's stated that he will not allow his wife to work... no matter what.
Alte rezultate
Pasé toda mi vida al margen mientras otra gente hacía su trabajo... sin importar a quiénes lastimaban... sin proteger a quienes necesitaban mi ayuda.
I have spent my whole life standing by while other people did their jobs- no matter who it hurt- without protecting those who needed my help.
Me gusta mucho para crear cosas nuevas pintura escultura madera metal trabajo... sin importar los medios o técnica los sentimientos son importantes para mí.
I really enjoy to create new things painting sculpture wood work metal work... no matter what is the media or technique the feelings are important to me.
Deben caminar siempre hacia adelante sin importar si hay personas que criticaran tu trabajo...
You must always move forward without worrying about those that may criticize your work.
Bueno, descarté eso porque, ya sabe, es perfectamente obvio... nunca iban a hacerme Princesa Anne... sin importar lo bien que hiciera el trabajo.
Well, I chucked that in because, you know, it's perfectly obvious they were never going to make me Princess Anne, no matter how well I did the job.
La violencia debora todo lo que toca Su apetito casi nunca está satisfecho sin importar lo que destruya también crea y trabaja...
violence devours all that it touches its appetite is seldom satisfied... it does not make that to destroy it also creates and works...
En las competiciones se aprende mucho sobre las técnicas... la preparación... cómo trabajar en situaciones cotidianas de estrés... sin importar qué trabajo tengas .
At the competitions you learn a lot about techniques... and to work in everyday stressful situations... regardless of which job you have. A system overhaul
Ella siempre hace un hueco para su familia, sin importar lo agitado del trabajo.
She always makes time for her family, no matter how hectic work gets.
Ella asistió a la reunión, sin importar su apretada agenda de trabajo.
Aprendió a mantener la calma, sin importar cuán estresante se volviera su trabajo.
She learned to sit back and relax, no matter how stressful her job became.
Viajará a donde el trabajo la lleve, sin importar las comodidades que tenga que sacrificar.
She will travel wherever work takes her, whatever comfort she sacrifices.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
