Pretendían transformar e incluso eliminar totalmente las desigualdades de poder.
The goal was to transform and even eliminate power inequalities altogether.
Los demonios pueden usar diamantes para transformar e incrementar poderes.
A demon can use a diamond to transform and magnify its powers.
Pero la negociación tiene el potencial de transformar e innovar.
But bargaining holds the potential to transform and innovate.
El mio, el poder de la imaginación para transformar e iluminar nuestras vidas...
Mine, the power of the imagination to transform and illuminate our lives...
Entretener es importante, pero además puede transformar e inspirar al espectador.
Entertainment is important, but beyond that it can transform and inspire the viewer.
Nuestra misión es transformar e innovar la manera en que las organizaciones construyen su relación con el consumidor.
To transform and innovate the way organizations build relationships with people.
Descubrirá cómo la cultura y las tecnologías innovadoras se pueden combinar para transformar e impulsar el futuro de su negocio.
You'll learn how innovative technologies and culture can combine to transform and drive the future of your business.
Aquí unos pasos y recursos útiles para las escuelas que están evaluando su capacidad para transformar e integrar la tecnología al aprendizaje.
Here are useful steps and resources for schools who are evaluating readiness to transform and integrate technology into learning.
la que tiene el poder de transformar e inventar
which have the power to transform and invent
El transporte en los países candidatos afronta un reto de gran envergadura a la hora de transformar e incorporar el acervo a la legislación nacional.
Transport in candidate countries faces a tremendous challenge in transforming and implementing acquis into legislation.
Mitad escarabajo, mitad armadillo, este sorprendente vehículo rodante se puede transformar e insertar en ciertos puntos.
Half beetle, half armadillo, this amazing rolling vehicle can transform and deploy itself into certain bases.
Ese es el mensaje del mantra que encapsula sueños y sirve de guía para transformar e innovar la educación.
That's the message of the kind of mantra that encapsulates dreams and makes a good guide to transform and innovate education.
Frente al impacto que las criptomonedas vienen causando en los mercados financieros, se espera que más industrias adopten el blockchain para transformar e incluso crear nuevos modelos de negocio.
After the impact caused by cryptocurrencies in financial markets, it is expected that more industries will adopt the blockchain to transform and even create new business models.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.