O tal vez como la fiera de mi niña, desafiante, elegante y traviesa... Porque sí, puedes ir como quieras.
Or maybe like the wild child you are: rebellious, elegant, mischievous... Yes, you can wear whatever you want: a white dress and leather boots, or plaits and a flower crown.
Lo cual sería mucho menos atractivo porque Tita la Traviesa le dice... que sí a todos y podría ser una asesina.
Which would be a whole lot less appealing, because naughty nellie says yes to everyone, and she might be a murderer.
La Comandante prometió levantar mi destierro... si te entregaba a salvo.
Commander promised to lift my banishment if I delivered you safely.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple