Ha sido un... tipo de medicina para mí en un montón de maneras.
Been a... sort of medicine for me in a lot of ways.
Es un... tipo de triángulo, y nos sujetamos el uno al otro, y es muy, muy fuerte.
It's a it's kind of triangle, and we're holding each other up, and it's very, very strong.
No, como la respuesta es tan buena onda quiero que hagan la biopsia a un... tipo muerto de 48 años.
No, because the answer is something cool, I want you to do a brain biopsy on a 48-year-old dead guy.
Dave vino e hicieron un... Tipo, 30 personas en la sala del estudio.
Dave came and they did a, like, 30 people in the studio room.
¿Así que porque la respuesta puede ser buena onda... quiere que le hagamos una biopsia de cerebro a una mujer de 24 años? No, como la respuesta es tan buena onda quiero que hagan la biopsia a un... tipo muerto de 48 años.
So because the answer might be "cool," you want us to do a brain biopsy on a 24-year-old woman? No, because the answer is something cool, I want you to do a brain biopsy on a 48-year-old dead guy.
Lo cual fue sorprendente, porque cuando... te vi en Cuba, me enteré de un... tipo, que casi te mató con una moto y... tú...
Which is surprising, because when I saw you in Cuba, I heard about a guy who almost killed you with a motorcycle, and you let him keep his car?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
