Para la medición de reflectancia de polvos, granulados y semisólidos recluido en una celda rectangular (abajo).
For the reflectance measurement of powders, granules and semi-solids held in a rectangular cell (below).
una celda rectangular de 1,25 x 1,50 mEl espacio que delimita descansa sobre una losa horizontal situada a 1,40 m de profundidad.
a rectangular chamber of 1.25 x 1.50 m.The space it delimits rests on a horizontal slab 1.40 m deep.
Si, por ejemplo, una celda rectangular está presente, pero solo hay 3 barras de borde, entonces la carga debe distribuirse de manera que el momento resultante de la barra se cargue con los respectivos brazos de palanca al centro de gravedad de la celda.
If, for example, a rectangular cell is present, but only 3 edge bars are present, then the load must be distributed so that the resulting moment from the bar loads with the respective lever arms to the center of gravity of the cell is zero.
Alte rezultate
Una celda es un área rectangular, posiblemente enmarcada, que contiene algún texto.
A cell is a rectangular area, possibly framed, which contains some text.
Para operaciones ráster, este rectángulo es subdividido en una malla de celdas rectangulares, así, los bordes de la región están alineados con los límites de las celdas exteriores.
For raster operations, this rectangle is subdivided into a grid of rectangular cells, so the region's bounds are aligned with the edges of the outermost cells.
Una vez que descargas las bibliotecas de compatibilidad de Android, esta biblioteca agrega compatibilidad para la clase GridLayout, que te permite manejar los elementos de la interfaz de usuario usando una cuadrícula de celdas rectangulares.
After you download the Android Support Libraries, this library adds support for the GridLayout class, which allows you to arrange user interface elements using a grid of rectangular cells.
Para combinar celdas, pulse Mayús y haga clic en una selección rectangular de celdas con la herramienta Contenido de texto.
Combinar celdas: permite combinar una selección rectangular de celdas adyacentes en una tabla - incluidas filas o columnas enteras - en una sola celda.
Combine Cells: Lets you combine a rectangular selection of adjacent table cells - including entire rows or columns - into a single cell.
En tal caso, todas las celdas rectangulares puede tener su código de c-square único.
In such way, all the rectangular cell can have its unique c-squares code.
Lo primero que notarás es que la hoja de cálculo contendrá cientos de celdas rectangulares organizadas en columnas verticales y filas horizontales.
The first thing you'll notice is that the spreadsheet contains hundreds of rectangular cells organized into vertical columns and horizontal rows.
Si se usa para selecciona filas y columnas juntas se selecciona un rango de celdas rectangular.
If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
Los seis lados de las celdas hexagonales también ofrecen mayores oportunidades para una mayor conectividad en comparación con celdas rectangulares con solo cuatro lados.
The six sides of the hexagonal cells also offer greater opportunities for increased connectivity when compared to rectangular cells with only four sides.
Las hojas de cálculo de Excel por defecto están estructuradas para tener celdas rectangulares.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
