Y esto fue lo que sucedió: la votación terminó con un resultado final: 2/3 de los votos más uno... Fue un momento extraor-dinario y una explosión de alegría cuando Harrie aceptó su nombramiento.
And this is what happened: the outcome of the ballot was one more than 2/3 of the votes cast... This was an extraordinary moment that exploded in joy on Harrie's acceptance of being cho-sen.
Alte rezultate
Uno de nuestros huéspedes... fue encontrado esta mañana temprano en la playa.
One of our guests was found on the beach early this morning.
Esta casa... fue uno de los lugares donde más felices fuimos.
This house were one of the happiest places we lived.
Howard Rookwood es... fue uno de mis más viejos amigos.
Howard Rookwood is - was one of my oldest friends.
Succinilcolina... Fue uno de los anestésicos que se le administró a Gretchen.
Succinylcholine. It was one of the anesthetics Gretchen was administered.
Abrir este mercado agrícola... fue uno de mis grandes logros como concejal municipal.
Opening this farmers market was one of my greatest achievements as city councilor.
Estar allí... fue uno de los momentos más bochornosos de mi vida.
That was up there as one of the most embarrassing moments of my life.
Vale... Fue uno de esos bastante rápidos pero húmedo y baboso.
Okay - It was one of those fairly quick but wet and slobbery ones.
Felicia dijo que uno de los viajeros... fue arrestado por el asesinato de mi papito.
Felicia said that one of the travellers was arrested for Daddy's murder.
Tu padre... fue uno de mis mejores hombres.
Your father was one of the best men I ever had working for me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple