Si tuviera un momento a solas con usted, ...creo que podría demostrarle que sigo teniendo razón.
If I had a moment alone with you... I think I could prove to you that I am still right.
Y Leslie, por su propia seguridad,... para que lo que le pasó a su hermano no le vaya a pasar a usted,... creo que debería entregarme ese objeto de inmediato.
For your own safety - so that what happened to your brother doesn't happen to you - I think you should hand over that object to me right now.
Y hablando ahora con usted,... creo que todo esto es idea de Dwight.
And talking to you now... I think that the whole thing is Dwight's idea.
Alte rezultate
Y usted, joven... creo que debería acompañarnos a India.
And, young man, I think you should accompany us to India.
Entre usted y yo,... creo que hay que gastar más en el regalo de la amante.
Between you and me? I always say to spend more on the gift for the goomah.
No sé por qué no quiere contárselo a usted, pero... creo que siente que no puede.
I don't know why she doesn't want to tell you herself, but I guess she doesn't feel she can.
Pero, entonces, usted sabe... creo que siempre supe... que el sargento Hawkins no era... mi Anthony.
But, then, you know... I think I always knew Sergeant Hawkins wasn't my Anthony.
¡Y usted será la siguiente a menos que se calle la boca! Pero, entonces, usted sabe... creo que siempre supe... que el sargento Hawkins no era... mi Anthony.
(GASPS) And you will be next unless you keep your mouth shut! (GASPS) (GUNSHOT) (GUNSHOT) But, then, you know... I think I always knew Sergeant Hawkins wasn't... my Anthony.
Para ustedes dos, creo... son los jardines botánicos de Cleveland.
You two, I believe It's the cleveland botanical gardens.
Bueno, no sé nada de ustedes dos,... pero creo que deberíamos ir a emborracharnos.
Well, I don't know about you two, but I think we should get drunk.
Para ustedes dos, creo... son los jardines botánicos de Cleveland. Vinieron aquí de excursión.
For you two, it seems to be the Cleveland Botanical Gardens You came here on a field trip.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
