Hay que estar muy consiente de cualquier déficit neurológico que usted pueda tener... y puede ser cualquier cosa.
Any acute neurological deficit that you have... it could be anything... we have to be very aware.
Ahora usted puede utilizar los tokens... y como tokens para la definición de las carpetas de caché y nombres.
You can now use the tokens... and as tokens for defining cache folders and names.
Trucos ópticos de modo que usted piensa que usted puede ver monstruos... y un robot con garras de modo que usted puede ver sus efectos.
Optical trickery so that you think you can see monsters... and a robot with claws so that you can see their effects.
Su cuenta está bien, señorita Singh... Tramitaré los documentos del préstamo para mañana y usted puede... Venir y firmar.
Your account is good, Miss Singh I'll process your loan papers by tomorrow and you can... then come in and sign.
Usted puede postularse para alcalde... y puede ganar sin levantarse de la cama en la mañana.
Mr. Stark, you could run for mayor of Mason City... and you could win without climbing out of bed in the morning.
Pero creo que la valentía de ustedes puede cambiar esta nación... y por eso me honra acompañarlos en semejante empresa... como candidato a Presidente de los Estados Unidos.
But I believe the courage of Americans can change this country and so I am honored to join you in this endeavor as a candidate for President of the United States.
¿Y tú? Ayuda a los que usted puede ayudar... y yo trabajo con los que no se pueda.
How about you help the ones you can help and I'll work with the ones you can't.
Y mientras él combate eso... si lo distraemos, usted puede tranquilizarlo... y mantenerlo así... hasta llegar a la Colonia V.
And while he's fighting that, if I could distract him, maybe you could tranquilize him and keep him under until we reach Colony V.
Al principio usted puede creer muy simple... y es realmente, pero es muy importante para todos los sistemas donde necesitamos grupales (y desagrupar) señales con características iguales o similares.
At first you can find very simple... and it really is, but it is extremely important for all systems where we need group (and ungroup) signals with same or similar characteristics.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
