Así que... a mi modo de verlo... cada uno de ustedes... nos debe una pelea.
So, the way I see it, each one of you owes us a fight.
Espero que todos y cada uno de ustedes... nos ayuden a que éste sea el mejor... espectáculo de Navidad que ha habido. Ahora...
And so I expect each and every one of you will lend a hand in making this the best Christmas pageant ever. So, now, are there any volunteers for roles, - or shall I just choose? - Well, I'll play Joseph!
Con lo que tenemos contra usted... supongo que nos darán un ascenso.
With what we've got on you... I'd imagine a promotion is in order.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple