Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
valuable
Pero, no, quisiera discutir esto antes - Lo haría, pero sería perder tiempo valioso... y como yo soy la jefa...
But... No, I would like to discuss this before... I'm sure you would, but that would be a waste of valuable time.
¿Sabe si ella tenía algo en casa que fuera valioso... y que alguien pudiera saberlo?
Was there anything she had up there that was especially valuable, that somebody might have known about?
Es muy valioso... y toca una linda melodía.
It is very valuable and it plays a lovely little tune.
Me costaste mi recurso más valioso... y atrajiste atención a mi presencia.
You cost me my most useful asset and risked drawing attention to my presence.
Envenenamos todo lo valioso... y luego nos sorprendimos de que nuestro mundo empezara a morir.
We poisoned everything precious to us, and then we were shocked when our world started dying.
Entonces podrá despedirlo cuando ya no le sea valioso... y nadie lo sabrá nunca.
Then you can fire him whenever he ceases to be valuable and no one will ever know.
Saben que tenemos algo valioso... y me buscan doctores excepcionales que quieren participar.
We're getting resources... and I'm approached daily by exceptional doctors about joining us.
Sí, entiendo que al fiscal de distrito... le gustaría que se hicieran cargo de eso... pero recuérdele que mi tiempo es valioso... y él no ha comprado nada de éste últimamente.
Yes, I understand the D.A. would like this taken care of, but you remind him that my time is valuable and he hasn't bought any of it recently.
Aquel que te envidia te hace VALIOSO... y aveces es gracioso saber que aquellos que te desean lo peor, tienen que soportar que lo MEJOR te pasa a ti.
Who envies you makes you VALUABLE... and sometimes is funny to know that those who wish you the worst, have to stand the fact that the BEST happens to you.
Al verlo, supe de inmediato que era valioso... y que, por ende, llamarían a la Policía.
I could see at once how much it was worth, and thought the police might be called in.
Sra. Latika, un momento es valioso... y lo estás desperdiciando.
Pero meses y años son algo valioso... y eso se puede tener aquí.
But months, years, that is meaningful and it can be had here.
Alte rezultate
No pueden robar una moneda tan valiosa... y luego subastarla.
You can't steal a coin that famous and then auction it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
