Tengo asuntos como dama de honor antes de que Blair y Louis se vayan... pero realmente espero que podamos hablar después.
I have some maid-of-honor things to do before Blair and Louis leave... but I really hope we can talk later.
Alte rezultate
Esta noche puede que no vayan a dormir bien... pero mañana tendrán la bicicleta de vuelta.
You might not sleep so well tonight, but we'll find it.
Esta noche puede que no vayan a dormir bien... pero mañana tendrán la bicicleta de vuelta.
Tonight you may not sIeep too well but tomorrow the bike'll be back.
No me importa qué vayan a cantar... pero tú y Shane son mucho mejores que Tess y Luke.
I don't care what they're singing, but you and Shane are better than Tess and Luke any day.
Tal vez no vayan a creerlo... pero dicen que el pintor original molió escamas de pescado y las mezcló con pintura celeste para lograr ese verde mar.
Now, you might not believe this, but I heard that the original painter actually ground up fish scales and added it to a light blue paint in order to get that seafoam green.
No es que no crea que lo vayan a hacer... pero por favor tmenselo en serio... y sean respetuosos.
Not that I don't think you would, but please take it seriously, though, and be respectful.
Es decir, damos por hecho que "lo normal" es que todos los niños en el mundo vayan al colegio... pero no es así... Por ello, queremos dedicar este post a reflexionar sobre dos cuestiones.
That is, we take for granted that it is "normal" for all children in the world go to school... but it is not... Therefore, we want to dedicate this post to reflect on two issues.
Iría con ustedes adonde sea, a cualquier lugar que vayan, pero... Steve, ve a casa, quédate con tu familia.
I would follow you wherever you go, but... Steve, go home, be with your family.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple