Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
"Una metáfora, si lo desea, por lo que estaba por venir..." "... en el día cuando no había ningún refugio."
A metaphor, if you like, for what was to come... on the day when there was no refuge. Pongs a bit.
Alte rezultate
Recuérdame por qué dejé a mi Dan y a mi esposa... allá en "Las Cinco Esquinas", para venir a este... agujero podrido y apestoso.
Remind me now why I left me Dan and wife in the five points to come out to this... Rotten stink hole.
Si escribiera una carta a su esposa, ...animándola a venir a su casa, en Oxford a su más pronta conveniencia, ...no hay ningún problema que se le permita "volar".
If you were to write a letter to your wife, encouraging her to come home to Oxford at her earliest convenience, they would see no problem in allowing you to? y out.
No, quiero decir "mejor que venir" ... pero mucho mejor dejar las cámaras y mochilas en "seco" y vestirse porque...
No, I mean "better you come" ... but far better to leave cameras and backpacks at "dry" and dress just because...
Anteriormente en "The West Wing"... Tengo un tipo que quiere venir a una mesa de negociación... y yo tengo esa mesa.
Previously on The West Wing... I've got a guy who says he wants to come to a peace table, and I've got a table.
"Huracán, huracán, venir te siento... en las alas del viento suspendido..."
"Hurricane, hurricane, I feel you come on the wings of suspended winds..."
Solías venir a mi habitación... en medio de la noche... te acurrucabas entre mis brazos... y me decías "mami, estoy asustada".
You used to come into my room in the middle of the night, and you'd crawl into my arms, and you'd say, "Mummy, I'm afraid".
Si escribiera una carta a su esposa, ...animándola a venir a su casa, en Oxford a su más pronta conveniencia, ...no hay ningún problema que se le permita "volar".
If you write to your wife to encourage him to return to Oxford to live faster, they will empower you from there.
"Las recomendaciones siempre fueron muy buenas sobre la experiencia en Melon y decidí venir... muchas de las residencias en Barcelona no ofrecen lo mismo..."
"The recommendations were always very good about the experience living in Melon District so I decided to come here... many of the residences in Barcelona do not offer the same as here..."
¿No es verdad que la "justicia se puso lejos,... la equidad no pudo venir... y el que se apartó del mal, fue puesto en presa"?
Is it not true that "justice is turned back, and righteousness stands afar off;... equity cannot enter... and he who departs from evil makes himself a prey"?
Así que cogí el estímulo de nuevo y empecé de nuevo con la idea en torno a girar... "El hombre, que podría venir en un poco de 720 piscinas L try"...
So I grabbed the stimulus again and I started again with the idea around to spin... "man, it might come in a little 720 L try pools"...
Esperamos que sea de utilidad a todos/as los/as interesados/as en venir a Marbella del 23 al 25 de septiembre a pasar unas "espeleovacaciones"... Saludos...-.
hope that is useful to all/ as the/ as interested in coming to Marbella from 23 to 25 September to the city with the charm of our Mediterranean, is preparing to host the Euroespeleoforum 2011.Conferences, exhibitions, tours and intense competition for three days.
El rey Benjamín enseñó que los de su pueblo debían"... permanec[er] firmes en la fe de lo que está por venir..." (Mosíah 4:11).
King Benjamin taught that his people were to stand steadfast "in the faith of that which [was] to come" (Mosiah 4:11).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
