La verdad de las cosas es que, algunas veces es una ventaja... y esta es una de ellas, creo que te entiendo perfectamente.
Well the fact of the matter is that sometimes it's an advantage and this is one of them. I think l understand you perfectly.
Hasta hace unas 24 horas... cuando mi egoísmo por fin me tomó ventaja... y me costó la amistad de Dan y mi invitación a esta boda.
Up until about 24 hours ago... when my selfishness finally caught up with me... and cost me Dan's friendship and my invitation to this wedding.
Colega, cuando las [[Schatten|sombras]] se llenan de balas, necesitas ventaja... y yo tengo lo que necesitas.
When the [[Schatten|shadows]] are full of flying lead, chummer, you need an edge-and I got it right here.
Si las usas adecuadamente, estas maniobras especiales pueden otorgarte una gran ventaja... y librarte de situaciones peliagudas.
SPECIAL MANOEUVRES When used correctly, these special manoeuvres will be a huge advantage... and can get you out of tough situations.
Frankenstein mantiene una leve ventaja... y los pilotos llegan a la carretera Red Rock.
Frankenstein continues to hold a slim lead, as the drivers reach Red Rock Road.
Llevaba dos cuerpos de ventaja... y luego frenó en la recta final.
She ran the whole race ahead by two lengths and then she just stopped in the backstretch.
Alte rezultate
El uso de Robots tiene muchas ventajas... y también algunas desventajas.
There is a mix of advantages and disadvantages of using Robots.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
