Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
do with
see
hand in
seeing
Puedes decirme lo que quieras, pero que no descubra... que tú y tu escurridizo amigo tuvieron algo que ver... en lastimar a los nuestro o los mataré.
Now, you can tell me anything you want, but don't let me find out that you and your weasel friend had anything to do with hurting our kind, or I will kill you dead.
¡No hay manera de que Christine tenga algo que ver... en el tiroteo contra ti y Lundy!
No way Christine had anything to do with shooting you or Lundy!
Como puede ver... en este gráfico, de mi cabeza... intento mostrarles la actividad de un cerebro normal... Protesto por la utilización de la palabra normal, senoría.
You can see from these EEG's, this chart here which is actually of my own head is intended to show normal brain activity...
Eso podría sugerir que ella pudo tener algo que ver... en la desaparición del arma que buscamos.
That would suggest she may have had a hand in the disappearance of the weapon we seek.
Oye, Voiello... más de un artículo insinúa... entre líneas, claro... que podrías haber tenido algo que ver... en la muerte de Francisco II.
The New Pope is Dead Voiello, more than one article insinuates, between lines, of course, that you may have had a hand in Francis II's death.
El Vice Presidente me dijo que usted tuvo que ver... en convencer al Sargento Brody de hacer pública su historia.
The vice president tells me you had a hand in convincing Sergeant Brody to go public with his story.
Sólo para el robo real, pudo haber tenido algo que ver... en el planeamiento, la puesta en marcha... "Un Intento por Hallar un Narcisista Número de... 70 Dígitos en Base 12, por Charles Eppes".
Only for the actual heist he could've had something to do with it: the planning of it, the setting up of it... "An Attempt to Find a 70-Digit Narcissistic Number in Base 12, by Charles Eppes".
Así que vamos a ver... En ambos casos, la revolución fue encabezada por estudiantes co-optados.
So let's see... In both cases, the revolution was led by co-opted students.
Aún quedan más diseños de las cajas por ver... en próximos días.
There are more designs left to see, in the following days...
Él es también la última persona que quieres ver... en una playa con un bikini.
He's also the last person you want to see on a beach wearing a bikini.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple