Me gustaría ver a una viejita que ahorrara todo su dinero para... ver a una adivina.
Just once, I'd love to see some little old lady Save up all her money, you know, To go to the fortune-teller.
¿Traducción? - A ver si lo adivino...
Translation? -Let me guess.
Soy parte de ese establishment empresarial que... a ver si adivino... crees que tiene la culpa de todos los males del mundo... desde Vietnam hasta los sarpullidos de los bebés.
I'm part of that corporate establishment that, let me guess, you think is the cause of all the evil in the world, from Vietnam to diaper rash.
Me gustaría ver a una viejita que ahorrara todo su dinero para... ver a una adivina.
I have this idea for a show that lasts 24 hours a day for a year straight.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
