El amor es ciego, y si anoche no se dio cuenta... no verá nada durante mucho tiempo.
Love is blind, and if last night is any indication, he won't be able to see anything for a long time.
Y en conclusión, aquel que no busca... que no lleva una linterna con él... no verá nada.
Similarly, someone who does not search... who does not bring a lantern with him... sees nothing.
No sé lo que ella ha dicho con mis labios, ...o qué ha visto a través de mis ojos, ...pero sí sé que no volverá a hablar con sus labios, ...ni verá nada con sus ojos.
I don't know what she said with my lips or what she saw through my eyes, but it's because she can't speak anymore with her lips or see anything with her eyes.
Verá... A mi esposo le encanta bromear, pero no se preocupe.
Listen... My husband loves to joke, but don't worry.
Vera... Se solía preocupar todo el tiempo por tus piernas.
Vera... She used to worry all the time about your legs.
Verá... el caballero en la demanda ha ignorado nuestros consejos.
You see, the gentleman in the case has ignored our advice.
Pero verá... me ha llegao muy hondo esta última frase.
Verá... en realidad no vine a capturarlos a ustedes dos.
You see, I'm not actually here to capture you two.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
