Pero mi boca dirá la verdad y la maldad... es una abominación para mis labios.
For my mouth shall speak truth... and wickedness is an abomination to my lips.
Trump luego afirmó a los reporteros que Pelosi "no quiere escuchar la verdad y... lo que es más grave, [no quiere] que el pueblo estadounidense escuche la verdad", como si eso fuera lo que él iba a decir.
Trump then asserted to reporters that Pelosi "doesn't want to hear the truth and... more importantly, the American people to hear the truth," as if that's what he would have delivered.
Y lo más grande, lo más raro... si están relacionados de verdad,... y esto no es sólo una gran coincidencia loca,... es que todas las que ha matado... tenían la misma edad que Verónica... habría tenido si hubiera vivido.
And the biggest thing, the oddest thing, if they are genuinely linked and this isn't just a big, mad coincidence, is that everyone that he's killed has been the same age that Veronica would have been had she lived.
Todo el mundo aquí es un perdedor Y la verdad es... que cada día que tengo que venir a esta escuela... es un día menos que tengo que volver...
And the truth is, every day I have to come to this school is one less day I have to come back. Attention, students, classes are canceled for the day.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.